1. Aum
The Primal Shabda
Om, na verdade pronunciado "Aum", é uma afirmação da Presença Divina que é o universo e é semelhante ao "Amém" hebraico. Existem muitas maneiras de cantar Aum, mas esta é uma abordagem que o iniciará como um Shabda Yogi, aquele que segue o caminho do som em direção à totalidade e estados superiores de consciência.
2. Lokah Samastha
Um Canto pela Totalidade
Lokah samastha sukhino bhavanthu.
Que este mundo seja estabelecido com um senso de
bem-estar e felicidade.
3. Gayatri
Sendo Iluminado pelo Som Sagrado
Om bhur bhuvas svaha
Thath savithur varaynyam
Bhargo dheyvasya dhimahih
Dhyoyonah pratchodhay-yath
Adoramos a palavra (shabda) que está presente no
terra, os céus e o que está além. De
meditando neste poder glorioso que nos dá vida,
pedimos que nossas mentes e corações sejam iluminados.
Talvez o mais venerado de todos os mantras hindus seja o Gayatri Mantra, que se encontra na primeira escritura sagrada védica, o Rig-Veda (3.62.10). Gayatri significa literalmente "canção" ou "hino", mas a palavra também indica um antigo medidor de versos de 24 sílabas, normalmente agrupadas em três octetos.
Este mantra é dirigido à deidade solar Savitri, o Vivificador (e também chamado de savitri-mantra); originalmente, seu motivo era pedir as bênçãos de Deus. Gayatri é personificada como uma deusa, esposa do deus criador Brahma e mãe dos Vedas, pois acredita-se que suas sílabas deram origem e, portanto, incorporam a essência desses textos sagrados. Todo hindu de casta superior (homem) repete este mantra durante as devoções matinais e noturnas e em certas ocasiões especiais.
A recitação do Gayatri Mantra começa com a sílaba sagrada Om, seguida pelo que é chamado de "enunciados - os nomes de três dos sete mundos hindus míticos, bhur, bhuvar, svah, que são respectivamente Terra, Região do Meio e Céu. Esses mundos simbolizam três estados de consciência, desde nossa consciência terrestre comum até a consciência do Eu "celestial". Em seguida, vem o próprio versículo. Isso foi traduzido para o inglês de muitas maneiras; como um exemplo: "Vamos contemplar aquele belo esplendor do divino Savitri, para que ele possa inspirar nossas visões "(tradução de Georg Feuerstein). A recitação termina com outro Om.
4. Om Namah Shivaaya
Om Namah Shivaaya, Namah Shivaaya, Nama Shiva
Eu me curvo ao Senhor Shiva, o pacífico que é o
incorporação de tudo o que é causado pelo universo.
5. Bija Mantras
Seed Mantras
Nos mantras da "semente" (bija), cada semente é concebida como a forma sonora de uma divindade hindu específica, e cada divindade é, por sua vez, um aspecto específico do Absoluto (Brahman). Diz-se que, assim como uma grande árvore reside dentro da semente, também um deus ou deusa reside em cada bija. Quando cantamos as bijas, identificamos cada sílaba com a energia divina que elas representam.
As traduções são cortesia de The Yoga of Sound, de Russill Paul.
